Conditions that impact the ability to conceive or carry — endometriosis, PCOS, recurrent pregnancy loss, and other diagnoses — and what they mean for treatment.